L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hylki
Terme vieux-norrois désignant une vieille coque, une embarcation hors d’usage ou un récipient ancien de forme analogue.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Hylki est un nom commun du vocabulaire vieux-norrois, employé pour désigner un bateau usé ou une vieille cuve, selon le contexte. Il ne s’agit pas d’un nom propre ni d’une entité mythologique.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire matériel et maritime du monde nordique médiéval. La seule forme lexicale ne permet toutefois pas d’en dater précisément chaque emploi à l’Âge Viking.
Usage et fonction
Nom commun servant à qualifier un vieux bateau, une coque délabrée ou, par extension, un récipient ancien.
Ce que l’on sait
Hylki est un nom neutre vieux-norrois. Son sens attesté couvre celui de « vieille embarcation », de « coque » ou de « vieille cuve ».
À retenir
Hylki est un terme lexical vieux-norrois relatif à un objet usé, principalement une embarcation ou une coque, mais pouvant aussi désigner un récipient ancien.