L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hylli
Hylli est un substantif vieux-norrois désignant la faveur, la bienveillance ou la grâce accordée par une personne ou une puissance. L’expression guðs hylli signifie « la faveur de Dieu ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans la poésie eddique ainsi que dans des textes narratifs et juridiques de la période nordique médiévale. Il s’emploie pour exprimer le fait de bénéficier de la faveur d’autrui, notamment d’une autorité humaine ou divine.
Contexte historique
Hylli appartient au vocabulaire des relations de faveur et de protection, dont l’importance est attestée dans les sociétés nordiques médiévales. Les textes ne permettent toutefois pas d’en déduire un usage institutionnel ou rituel particulier.
Usage et fonction
Le mot sert à désigner une faveur, une grâce ou une bienveillance accordée. Dans un contexte religieux, il peut qualifier la faveur divine ; dans un contexte social, il renvoie plus généralement au soutien ou à la bienveillance d’une personne.
Ce que l’on sait
Hylli est un terme féminin vieux-norrois. Ses sens attestés comprennent « faveur », « bienveillance » et « grâce ». L’expression « hylli Guðs » est explicitement employée pour désigner la grâce de Dieu.
À retenir
Hylli ne désigne pas une divinité ni un objet rituel, mais une notion de faveur ou de grâce. Le contexte permet de distinguer la bienveillance humaine de la grâce divine.