hypja

L’Encyclopédie de l’Univers Viking

hypja

hypja

Verbe vieux-norrois signifiant s’emmitoufler ou enfiler ses vêtements à la hâte.

LangueVieux norrois / vieil islandais
PériodeÂge Viking — Moyen Âge nordique
ZoneScandinavie / monde nordique
Niveau documentaire Bien attesté

L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.

Comprendre le terme

Hypja est attesté comme un terme verbal relatif à la manière de mettre ses vêtements. L’expression hypja sik í fötin désigne le fait de s’habiller rapidement, en rassemblant ou en tirant ses vêtements autour de soi.

Contexte historique

Le terme appartient au vocabulaire vieux-norrois conservé dans les traditions linguistiques du Moyen Âge nordique. Son emploi renvoie à une action ordinaire de l’habillement plutôt qu’à une institution ou à une pratique spécialisée.

Usage et fonction

Verbe décrivant une façon rapide et peu méthodique de se vêtir, ou le fait de s’envelopper précipitamment dans ses habits.

À retenir

Hypja appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Verbe vieux-norrois signifiant s’emmitoufler ou enfiler ses vêtements à la hâte.