L’Encyclopédie de l’Univers Viking
ilbanda-brækr
Terme vieux-norrois désignant un type de braies ou de pantalon.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Ilbanda-brækr est un nom pluriel vieux-norrois désignant une variété particulière de braies ou de pantalon. Le second élément, brækr, renvoie explicitement à un vêtement couvrant les jambes et le bas du corps ; le composé signale donc une forme ou une catégorie spécifique de ce type de pièce. Le sens précis de ilbanda- demeure incertain, et les sources ne permettent pas de déterminer la coupe, la matière ni le mode de port. Aucun objet archéologique ne lui est attribué avec certitude.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire vestimentaire vieux-norrois, employé dans les textes scandinaves de l’époque viking et du Moyen Âge nordique.
Usage et fonction
Vêtement couvrant les jambes et le bas du corps ; les sources conservées ne permettent pas d’en préciser davantage la coupe, la matière ou le mode de port.
Ce que l’on sait
Le mot brækr désigne des braies ou un pantalon. La forme ilbanda-brækr est décrite comme une variété particulière de ce vêtement.
À retenir
Ilbanda-brækr est un terme de vêtement, probablement à comprendre comme une sorte de braies. Aucun objet archéologique ne peut lui être attribué avec certitude.