L’Encyclopédie de l’Univers Viking
íll-lifnaðr
Nom masculin vieux-norrois désignant une mauvaise conduite, une vie dépravée ou la débauche.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme íll-lifnaðr est attesté dans la tradition textuelle nordique médiévale avec un sens moral nettement négatif. Il peut qualifier une conduite jugée mauvaise ou débauchée.
Contexte historique
Son emploi appartient au vocabulaire moral du vieux norrois et s’inscrit notamment dans des textes médiévaux marqués par la pensée chrétienne. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en faire une notion institutionnelle ou religieuse autonome.
Usage et fonction
Nom abstrait servant à condamner un comportement ou un mode de vie. Selon le contexte, son sens peut se rapprocher de « mauvaise vie », « immoralité » ou « débauche ».
Ce que l’on sait
Íll-lifnaðr est un terme vieux-norrois composé d’un élément signifiant « mauvais » et d’un nom lié à la vie ou à la manière de vivre. Il exprime une appréciation morale défavorable et peut recevoir une nuance de débauche.
À retenir
Terme moral désignant une vie ou une conduite mauvaise. Son interprétation précise oscille entre immoralité générale et débauche selon le passage où il apparaît.