L’Encyclopédie de l’Univers Viking
íll-ráðigr
Adjectif vieux-norrois signifiant « qui donne de mauvais conseils » ou « de conseil pernicieux ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme íll-ráðigr est attesté dans la langue littéraire norroise médiévale. Il qualifie une personne ou, selon le contexte, une conduite associée à des conseils mauvais, nuisibles ou mal intentionnés.
Contexte historique
La formation repose sur íll (« mauvais ») et ráð (« conseil », « avis », « décision »). Elle appartient au vocabulaire moral et descriptif de la littérature norroise de l’époque médiévale, dans la continuité de l’usage linguistique de l’Âge viking.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif employé pour caractériser la nature ou les effets d’un conseil. Il peut servir à décrire une personne considérée comme un mauvais conseiller ou dont les avis sont jugés dommageables.
À retenir
íll-ráðigr appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Adjectif vieux-norrois signifiant « qui donne de mauvais conseils » ou « de conseil pernicieux ».