L’Encyclopédie de l’Univers Viking
íll-tíðindi
Terme vieux norrois pluriel signifiant « mauvaises nouvelles » ou « nouvelles fâcheuses ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Íll-tíðindi désigne des nouvelles défavorables, par opposition aux bonnes nouvelles. Le terme est attesté dans la langue et la littérature nordiques médiévales.
Contexte historique
Le vocabulaire appartient au vieux norrois, employé durant l’Âge Viking et au Moyen Âge nordique. Il peut s’appliquer à l’annonce d’événements pénibles, de revers ou de menaces, sans constituer le nom d’une entité particulière.
Usage et fonction
Expression nominale servant à qualifier ou à désigner une information de mauvais augure ou déplaisante.
Idées reçues et confusions fréquentes
Íll-tíðindi ne désigne pas nécessairement une créature, un esprit ou une catégorie religieuse. Rien ne permet d’en faire automatiquement un terme cultuel ou mythologique.
À retenir
íll-tíðindi appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux norrois pluriel signifiant « mauvaises nouvelles » ou « nouvelles fâcheuses ».