L’Encyclopédie de l’Univers Viking
íll-úðigr
Adjectif vieux-norrois signifiant « de mauvais augure » ou « annonciateur de malheur ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Íll-úðigr appartient au vocabulaire qualificatif de la tradition textuelle nordique. Le terme est attesté dans des textes poétiques et dans la littérature légendaire, où il reçoit le sens général de « funeste » ou de « porteur de mauvais présage ».
Contexte historique
Le mot s’inscrit dans le lexique moral et présagial de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique. Son emploi relève de la langue des textes conservés, sans permettre à lui seul de reconstituer une croyance ou une pratique particulière.
Usage et fonction
Adjectif servant à qualifier une personne, une parole, un événement ou un signe jugé funeste ou annonciateur d’un malheur.
Ce que l’on sait
La forme íll-úðigr est un adjectif vieux-norrois. Son sens attesté est celui de « mauvais augure », « funeste » ou « annonciateur de malheur ». Il apparaît dans la tradition poétique et dans des récits en prose.
Idées reçues et confusions fréquentes
Íll-úðigr n’est pas le nom attesté d’un dieu, d’un démon ou d’un être mythologique particulier. Il ne faut pas non plus attribuer automatiquement à ce mot une signification exclusivement religieuse.
À retenir
Íll-úðigr est un qualificatif, non le nom attesté d’un dieu, d’un esprit ou d’un objet rituel. Il désigne ce qui est perçu comme funeste ou de mauvais augure.