L’Encyclopédie de l’Univers Viking
íll-viðri
Terme vieux-norrois désignant le mauvais temps, les intempéries ou des conditions météorologiques défavorables.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Íll-viðri est un nom commun formé de íll, « mauvais », et viðri, « temps » ou « conditions météorologiques ». Les textes nordiques l’emploient pour parler d’un temps difficile ou nuisible.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire courant de la météorologie et de la vie quotidienne dans le monde nordique médiéval. Il pouvait s’appliquer à diverses formes de temps défavorable, sans désigner nécessairement un phénomène météorologique précis.
Usage et fonction
Expression descriptive servant à caractériser le temps et ses effets pratiques, notamment lorsqu’il compliquait les déplacements, les activités extérieures ou la navigation.
Ce que l’on sait
Le sens attesté est celui de « mauvais temps », « intempéries » ou « temps dégradé ». Il s’agit d’un terme lexical, non du nom établi d’une divinité, d’un esprit ou d’une entité surnaturelle.
Idées reçues et confusions fréquentes
Íll-viðri ne doit pas être interprété automatiquement comme une personnification du mauvais temps ou comme une figure mythologique.
À retenir
Terme vieux-norrois signifiant simplement « mauvais temps » ou « intempéries ». Son emploi relève du vocabulaire descriptif et météorologique, non d’un culte ou d’une entité attestée.