L’Encyclopédie de l’Univers Viking
ílllifnaðar-maðr
Terme vieux-norrois désignant un homme de mauvaise vie ou de mauvaise conduite.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Ílllifnaðar-maðr signifie littéralement « homme d’une mauvaise manière de vivre ». Il s’agit d’une désignation morale appliquée à une personne dont le comportement est jugé répréhensible.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire nordique médiéval de l’évaluation morale et sociale des individus. Sa période d’emploi couvre l’Âge viking et le Moyen Âge nordique, sans qu’un contexte historique plus précis puisse être établi ici.
Usage et fonction
Étiquette descriptive et réprobatrice, utilisée pour caractériser la conduite d’un homme. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en faire un titre, une fonction juridique ou un statut social déterminé.
Ce que l’on sait
Le composé associe ílllifnaðr, « mauvaise manière de vivre » ou « mauvaise conduite », et maðr, « homme » ou « personne ». Le sens général est celui d’un homme menant une vie blâmable.
À retenir
Désignation morale d’un individu, et non nom propre, fonction ou catégorie institutionnelle. Son sens général est suffisamment clair, mais son application concrète dépend du contexte textuel.