L’Encyclopédie de l’Univers Viking
inn-hallt
Terme vieux-norrois signifiant « situé près du rivage » ou « vers l’intérieur, du côté de la terre ferme », selon le contexte.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Inn-hallt est attesté comme un terme descriptif appliqué à une position proche du rivage. La glose conservée le rend par « standing near the shore », c’est-à-dire « se tenir près du rivage ».
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire spatial du vieux norrois, employé dans les sociétés scandinaves de l’Âge viking et du Moyen Âge nordique pour décrire la position d’une personne, d’un lieu ou d’un élément par rapport au littoral.
Usage et fonction
Adjectif ou expression à valeur locative servant à indiquer une situation proche de la rive. La documentation disponible ne permet pas d’en préciser davantage les emplois selon les genres de textes.
À retenir
Inn-hallt désigne une position proche du rivage dans le vocabulaire vieux-norrois. Ce terme ne constitue pas, en lui-même, une désignation géographique précise.