L’Encyclopédie de l’Univers Viking
inn-setningar-orð
Terme vieux-norrois désignant les paroles de l’institution et de la consécration de la communion chrétienne.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Inn-setningar-orð renvoie aux paroles prononcées lors de la célébration de la communion, notamment au récit de l’institution de l’Eucharistie transmis par les textes chrétiens. Le terme peut être rapproché des paroles attribuées à Jésus lors de la dernière Cène, telles qu’elles apparaissent dans 1 Corinthiens 11, 23-24 et dans les récits évangéliques.
Contexte historique
La notion appartient au vocabulaire chrétien employé dans le monde nordique après la christianisation et s’inscrit dans la liturgie médiévale de la communion. Les sources disponibles ne permettent pas toujours de déterminer si le terme désigne exclusivement une formule liturgique précise ou, plus largement, l’ensemble du récit de l’institution.
Usage et fonction
Désignation liturgique des paroles associées à l’institution de la communion et à la consécration eucharistique.
À retenir
Inn-setningar-orð appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois désignant les paroles de l’institution et de la consécration de la communion chrétienne.