L’Encyclopédie de l’Univers Viking
inn-stofa
Terme vieux-norrois désignant la partie intérieure d’une stofa, c’est-à-dire d’une pièce ou chambre.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Innstofa est attesté comme un nom féminin formé de inn (« intérieur ») et stofa (« pièce », « chambre »). La définition lexicographique conservée le décrit comme « la partie intérieure d’une stofa ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire des espaces intérieurs dans les langues nordiques médiévales. Son emploi est attesté dans des textes de la période nordique médiévale, sans que ceux-ci permettent toujours de reconstituer précisément l’organisation matérielle des bâtiments concernés.
Ce que l’on sait
Le mot désigne un espace ou une partie située à l’intérieur d’une stofa. Il ne suffit pas, à lui seul, à établir la forme exacte de cette pièce ni sa fonction sociale ou domestique.
À retenir
Innstofa signifie littéralement « stofa intérieure » ou « partie intérieure de la stofa ». Il s’agit d’un terme architectural ou domestique attesté par les textes, mais sa configuration matérielle exacte reste peu documentée.