L’Encyclopédie de l’Univers Viking
innanlands-fólk
Terme vieux-norrois désignant les gens du pays, par opposition aux étrangers.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Innanlands-fólk signifie littéralement « les gens de l’intérieur du pays » ou « les gens du pays ». Dans les textes nordiques, l’expression sert à désigner la population locale par contraste avec les personnes venues d’ailleurs.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire social et géographique de la Scandinavie médiévale. Il pouvait marquer l’opposition entre les habitants du pays et les étrangers, sans constituer nécessairement une catégorie juridique ou politique précise.
Usage et fonction
Désignation collective des habitants locaux ou des compatriotes, notamment lorsque le récit distingue ceux-ci des étrangers.
À retenir
Innanlands-fólk appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois désignant les gens du pays, par opposition aux étrangers.