L’Encyclopédie de l’Univers Viking
ítr-skapaðr
Adjectif vieux-norrois signifiant « de belle forme », « bien conformé » ou « magnifiquement façonné ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le composé ítr-skapaðr est attesté dans la poésie eddique, notamment dans la Helgakviða Hundingsbana II, strophe 36. Il qualifie ce qui présente une apparence ou une constitution particulièrement belle.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire descriptif du vieux norrois médiéval, dans lequel les composés associant une notion d’excellence ou de beauté à l’idée de forme sont employés pour caractériser des personnes, des êtres ou des objets.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif servant à souligner la beauté, l’harmonie ou la qualité de la forme. Le contexte conservé ne permet pas d’établir une fonction technique, sociale ou rituelle particulière.
Ce que l’on sait
Ítr-skapaðr associe ítr, « remarquable », « excellent » ou « beau », à skapaðr, « façonné », « formé » ou « conformé ». Le sens général suffisamment établi est celui de « magnifiquement formé » ou « de belle apparence ».
À retenir
Ítr-skapaðr est un adjectif de description esthétique ou physique, et non le nom attesté d’une divinité, d’un personnage ou d’un objet cultuel.