L’Encyclopédie de l’Univers Viking
íviði
Terme vieux-norrois obscur, attesté dans la Völuspá sous une forme manuscrite incertaine et généralement rapproché d’íviðja, « ogresse » ou « géante ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Íviði apparaît dans la deuxième strophe de la Völuspá, dans une énumération liée aux commencements du monde : « neuf íviðir » selon certaines lectures. Le mot n’est pas clairement expliqué par le poème et sa forme varie selon les témoins manuscrits.
Contexte historique
La Völuspá appartient à la poésie mythologique conservée dans les manuscrits de l’Edda poétique. Le passage évoque plusieurs éléments primordiaux et neuf êtres féminins ou surnaturels, mais la relation exacte entre ces êtres et les autres figures mentionnées dans la strophe reste incertaine.
Usage et fonction
Dans le poème, íviði semble fonctionner comme un terme désignant un groupe d’êtres surnaturels. Il est parfois interprété comme une variante ou une forme apparentée à íviðja, terme que l’on peut traduire prudemment par « ogresse » ou « géante ».
Ce que l’on sait
Le terme est attesté dans la tradition manuscrite de la Völuspá, au début du poème. Les éditions et témoins ne concordent pas entièrement sur sa forme et sa lecture. La forme íviðja, ou le pluriel íviðjur, est généralement prise en compte pour expliquer le passage.
Ce qui est débattu
Le sens précis d’íviði n’est pas établi. Son rapprochement avec íviðja et l’interprétation comme « ogresse » ou « géante » sont des propositions lexicographiques, non une définition explicitement donnée par le poème. Les sources ne permettent pas d’identifier avec certitude ces neuf êtres à une catégorie mythologique précise.
Idées reçues et confusions fréquentes
Íviði ne constitue pas une déesse clairement individualisée dans les traditions nordiques conservées. Rien ne permet non plus d’en faire automatiquement le nom d’une créature attestée par l’archéologie.
À retenir
Íviði est un hapax ou terme très incertain de la Völuspá. Il est généralement rapproché d’íviðja et de figures féminines surnaturelles, mais son interprétation demeure discutée.