L’Encyclopédie de l’Univers Viking
jafn-hagr
Adjectif vieux-norrois qualifiant une personne aussi habile qu’une autre dans les travaux manuels ou l’artisanat.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme jafn-hagr est attesté dans la tradition textuelle islandaise médiévale, notamment dans la Njáls saga. Il y décrit une aptitude comparable en matière de travail manuel ou de savoir-faire pratique.
Contexte historique
La forme appartient au vocabulaire vieux-norrois employé dans les textes scandinaves de l’époque médiévale. Elle s’inscrit dans un lexique où les qualités individuelles, notamment l’habileté technique, peuvent être utilisées pour caractériser un personnage.
Usage et fonction
Adjectif descriptif servant à exprimer une égalité ou une comparaison de compétence dans les activités manuelles. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage le contexte social ou professionnel.
À retenir
Jafn-hagr appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Adjectif vieux-norrois qualifiant une personne aussi habile qu’une autre dans les travaux manuels ou l’artisanat.