L’Encyclopédie de l’Univers Viking
jafn-minnigr
Adjectif vieux-norrois signifiant « qui a une mémoire aussi bonne » ou « pareillement doué de mémoire ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Jafn-minnigr est un adjectif composé du vieux norrois jafn-, « égal, pareil », et minnigr, « doué de mémoire, qui se souvient ». Il qualifie une personne dont la mémoire est comparable à celle d’une autre, avec une nuance pouvant aller de « aussi bonne mémoire » à « pareillement capable de se souvenir », selon le contexte. Ce terme relève du vocabulaire descriptif et comparatif ; rien n’indique un emploi technique, une fonction sociale ou une désignation particulière.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire nordique attesté entre l’Âge viking et le Moyen Âge scandinave. La documentation disponible ne permet pas de préciser davantage son contexte d’emploi.
Usage et fonction
Adjectif servant à comparer la mémoire ou la faculté de se souvenir d’une personne à celle d’une autre.
Ce que l’on sait
Le sens général est celui d’une personne ayant une mémoire d’une qualité égale à celle d’une autre personne. Le premier élément, jafn-, exprime l’égalité ou la similitude ; le second est lié à la mémoire et au souvenir.
À retenir
Jafn-minnigr est un qualificatif comparatif relatif à la mémoire. Il ne désigne ni une divinité, ni une fonction sociale, ni un objet attesté par l’archéologie.