L’Encyclopédie de l’Univers Viking
jafn-torogætr
Adjectif vieux-norrois désignant quelque chose de très rare à obtenir, et par conséquent de choix ou de grande qualité.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme jafn-torogætr est attesté comme une qualification adjectivale. Il est glosé par l’idée d’une chose difficile à se procurer et, par extension, particulièrement précieuse ou choisie.
Contexte historique
La forme appartient au vocabulaire vieux-norrois employé dans la Scandinavie médiévale. Le contexte précis de ses attestations n’est pas suffisamment établi pour en préciser davantage l’usage historique.
Usage et fonction
Qualification d’un bien ou d’un objet considéré comme exceptionnellement rare, difficile à obtenir ou de choix.
À retenir
Jafn-torogætr appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Adjectif vieux-norrois désignant quelque chose de très rare à obtenir, et par conséquent de choix ou de grande qualité.