L’Encyclopédie de l’Univers Viking
jarð-eldr
Terme vieux-norrois masculin signifiant littéralement « feu de la terre » et généralement employé pour désigner un feu volcanique.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Jarð-eldr est attesté dans plusieurs textes nordiques médiévaux. Les contextes conservés l’emploient pour évoquer un feu provenant de la terre, notamment dans des descriptions de phénomènes volcaniques.
Contexte historique
Le terme s’inscrit dans le vocabulaire nordique médiéval des phénomènes naturels. Dans l’aire islandaise et plus largement scandinave, les manifestations volcaniques pouvaient être décrites comme un feu issu du sol ou des profondeurs terrestres.
Usage et fonction
Désignation descriptive d’un phénomène naturel, généralement comprise comme « feu volcanique ». Les sources ne permettent pas toujours d’établir si le mot renvoie précisément à une éruption, à la lave ou plus largement à un feu souterrain.
Ce que l’on sait
Le composé associe jarð, « terre », et eldr, « feu ». Son sens littéral est donc « feu de la terre ». L’interprétation « feu volcanique » est celle qui correspond le mieux aux attestations textuelles connues.
Idées reçues et confusions fréquentes
Jarð-eldr n’est pas attesté comme le nom d’une divinité ou d’une entité autonome. Aucun objet archéologique ou motif iconographique ne peut lui être attribué sur la seule base de ce terme.
À retenir
Jarð-eldr est un terme vieux-norrois désignant littéralement un « feu de la terre » et généralement interprété comme une appellation du feu volcanique. Il s’agit d’un vocabulaire descriptif, non du nom attesté d’une divinité ou d’une entité surnaturelle.