L’Encyclopédie de l’Univers Viking
jarðar-hundrað
Unité de compte ou d’évaluation correspondant à un hundrað appliqué à une terre ou à un domaine.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le composé vieux-norrois jarðar-hundrað associe jǫrð, « terre » ou « domaine », et hundrað, « centaine ». Il désigne un hundrað compté dans l’évaluation d’une propriété foncière.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire de l’administration et de l’évaluation des biens dans le monde nordique médiéval. Sa valeur précise dépend du système juridique et comptable du contexte où il est employé.
Usage et fonction
Unité de calcul servant à exprimer la valeur ou l’importance foncière d’un domaine ; il ne s’agit pas nécessairement d’une mesure géométrique de superficie.
Ce que l’on sait
Jarðar-hundrað est un terme composé vieux-norrois. Il renvoie explicitement à un hundrað associé à une jǫrð, c’est-à-dire à une terre ou à un domaine. Le mot hundrað possède dans les sources nordiques des emplois techniques qui ne correspondent pas toujours à une simple quantité de cent unités.
Idées reçues et confusions fréquentes
Le terme ne doit pas être compris automatiquement comme une superficie composée de cent parcelles ou comme une mesure agraire uniforme dans toute la Scandinavie.
À retenir
Jarðar-hundrað est avant tout une unité de compte foncier : il désigne un hundrað appliqué à l’évaluation d’une terre ou d’un domaine, dont la valeur concrète dépend du contexte documentaire.