L’Encyclopédie de l’Univers Viking
jarteina-görð
Terme vieux-norrois désignant l’accomplissement de miracles ou la réalisation d’actions miraculeuses.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot est attesté dans plusieurs textes nordiques médiévaux pour qualifier le fait d’accomplir des miracles. Il s’agit d’une notion exprimant une action ou un processus, et non du nom d’une entité surnaturelle.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire religieux et narratif du vieux norrois. Son emploi est attesté dans des textes composés entre l’époque viking et le Moyen Âge nordique, notamment dans des récits historiographiques et religieux.
Usage et fonction
Il sert à désigner l’accomplissement de miracles, généralement dans un contexte où des faits extraordinaires sont rapportés ou attribués à une personne.
Idées reçues et confusions fréquentes
Ce terme ne désigne ni une divinité, ni un objet rituel, ni une pratique archéologiquement identifiable.
À retenir
Jarteina-görð est un terme lexical norrois médiéval relatif à l’accomplissement de miracles ou de signes extraordinaires ; il ne constitue pas le nom d’une entité religieuse et ne possède pas de correspondant archéologique établi.