L’Encyclopédie de l’Univers Viking
játning
Játning est un nom vieux norrois désignant une confession ou une déclaration. Dans le vocabulaire chrétien médiéval, le terme peut désigner la confession de la foi, notamment le credo, ou l’aveu des péchés.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Les textes nordiques médiévaux emploient játning dans un contexte religieux chrétien. Le mot apparaît dans des expressions correspondant à la confession de la foi et à la confession des péchés. Il peut aussi entrer dans des composés spécialisés, comme trúarjátning, « confession de foi », et syndajátning, « confession des péchés ».
Contexte historique
Le terme appartient principalement au vocabulaire chrétien attesté dans la Scandinavie médiévale, après l’introduction et l’institutionnalisation du christianisme. Son emploi relève de la langue religieuse et juridique ou pastorale des textes, plutôt que d’une notion spécifiquement propre à l’Âge Viking païen.
Usage et fonction
Játning sert à désigner l’aveu ou la profession déclarée d’une croyance. Selon le contexte, il renvoie à la confession des péchés ou à l’adhésion formulée à une doctrine religieuse.
Ce que l’on sait
Le mot signifie « confession » ou « déclaration ». Dans les textes chrétiens nordiques, il peut désigner la confession de la foi et la confession des péchés. Son sens précis dépend du contexte et des composés dans lesquels il apparaît.
Idées reçues et confusions fréquentes
Játning ne désigne pas nécessairement une confession sacramentelle au sens strict : le terme peut aussi s’appliquer à une profession de foi ou à une déclaration doctrinale.
À retenir
Terme religieux vieux norrois et médiéval signifiant principalement « confession ». Il couvre à la fois l’aveu des péchés et la profession de foi.