jóð-sótt

L’Encyclopédie de l’Univers Viking

jóð-sótt

jóð-sótt

Terme vieux-norrois désignant les douleurs et le travail de l’accouchement.

LangueVieux norrois / vieil islandais
PériodeÂge Viking — Moyen Âge nordique
ZoneScandinavie / monde nordique
Niveau documentaire Bien attesté

L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.

Comprendre le terme

Jóð-sótt est un composé vieux-norrois formé de jóð, « enfant », et sótt, terme pouvant désigner une affection, une atteinte ou un état pénible. Il désigne les douleurs de l’enfantement et le travail de l’accouchement, en mettant l’accent sur l’épreuve physique vécue par la parturiente. Le mot relève ainsi du vocabulaire de la naissance et ne décrit pas une maladie distincte.

Contexte historique

Le terme appartient au vocabulaire vieux-norrois relatif à la naissance et à la condition physique de la parturiente. Il est employé dans des récits et des textes à caractère religieux ou narratif de la période nordique médiévale.

Usage et fonction

Il sert à nommer les douleurs et les contractions associées à l’accouchement, plutôt qu’une maladie distincte.

À retenir

Jóð-sótt appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois désignant les douleurs et le travail de l’accouchement.