L’Encyclopédie de l’Univers Viking
Jóla-boð
Terme vieux-norrois désignant un banquet ou un repas de jól, la fête de Yule.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Jóla-boð est attesté dans la tradition textuelle nordique avec le sens de « banquet de Yule » ou de « festin de jól ». Le terme renvoie à un repas organisé pendant cette période festive, sans fournir à lui seul de précisions sur son contenu ou sa signification religieuse.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire des fêtes de jól, célébrées dans les sociétés scandinaves avant et pendant la christianisation. Selon les contextes, jól peut désigner une période festive à caractère saisonnier, dont les usages ont ensuite coexisté avec ceux de Noël chrétien. Les attestations ne permettent pas toujours de déterminer le cadre exact de chaque banquet.
Usage et fonction
Désignation d’un banquet ou d’un repas associé aux fêtes de jól. Une fonction rituelle précise ne peut pas être établie à partir du terme seul.
Ce que l’on sait
Le composé Jóla-boð signifie littéralement un « banquet de jól » ou une « invitation à un banquet de jól ». Il est attesté dans des textes vieux-norrois et nordiques médiévaux. Le terme décrit un événement ou un repas, et non une divinité, un objet ou un lieu.
Idées reçues et confusions fréquentes
Jóla-boð ne désigne pas nécessairement une cérémonie religieuse païenne. Il ne faut pas non plus le considérer automatiquement comme l’équivalent exact d’un repas de Noël au sens chrétien.
À retenir
Jóla-boð est un terme vieux-norrois pour un banquet lié aux fêtes de jól. Son sens alimentaire et festif est établi, mais sa portée religieuse ou rituelle varie selon les contextes et reste souvent indéterminable.