L’Encyclopédie de l’Univers Viking
Jóla-vist
Terme vieux-norrois désignant le fait de séjourner ou de passer la période de jól, la fête hivernale appelée plus tard Noël dans les contextes chrétiens.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Jóla-vist est attesté dans des textes nordiques médiévaux avec le sens général de « séjour durant jól » ou de fait de passer la fête de jól. Le terme ne fournit pas, à lui seul, de description précise d’un rite ou d’une institution.
Contexte historique
Le composé appartient au vocabulaire des fêtes de jól, dont le sens évolue dans des sociétés nordiques progressivement christianisées. Jóla-vist peut ainsi désigner une présence ou un séjour pendant cette période festive, sans que les attestations permettent toujours de déterminer le cadre exact.
Usage et fonction
Notion temporelle et sociale renvoyant au séjour ou à la présence pendant jól. Sa fonction précise dans chaque passage dépend du contexte et ne peut être généralisée.
Ce que l’on sait
Le premier élément, jóla-, se rapporte à jól ; le second, vist, signifie notamment « séjour », « résidence » ou « présence ». Le terme est attesté dans des traditions textuelles nordiques médiévales et renvoie explicitement à la période de jól.
À retenir
Jóla-vist signifie avant tout un séjour ou une présence durant jól. Il s’agit d’une expression textuelle, non d’une divinité, d’un objet ou d’un rite archéologiquement identifié.