L’Encyclopédie de l’Univers Viking
jukk
Terme vieux-norrois désignant un désordre, un mélange confus ou une situation embrouillée.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Jukk est un nom commun vieux-norrois qui désigne un désordre, un mélange confus ou, par extension, une situation embrouillée et dépourvue d’organisation. Le terme renvoie ainsi à l’idée générale d’éléments mêlés plutôt qu’à un objet ou à une réalité particulière. L’expression allt í jukki signifie « tout en désordre » ou « complètement embrouillé » et illustre son emploi dans une tournure caractérisant un état de confusion. Jukk relève donc du vocabulaire ordinaire de la désorganisation.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire nordique attesté entre l’Âge viking et le Moyen Âge scandinave. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage les contextes d’emploi.
Usage et fonction
Nom commun employé pour caractériser un assemblage confus, un désordre ou une situation dépourvue d’organisation.
À retenir
Jukk relève du vocabulaire ordinaire de la confusion et du désordre, non de la désignation attestée d’une entité mythologique, d’un objet particulier ou d’une pratique rituelle.