L’Encyclopédie de l’Univers Viking
kamb-staðr
Terme juridique vieux-norrois désignant une cicatrice ou une blessure à la tête assez douloureuse pour provoquer une douleur lorsque les cheveux sont peignés.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Kamb-staðr appartient au vocabulaire juridique nordique médiéval. Le terme décrit un état de la tête caractérisé par une marque ou une cicatrice douloureuse au passage du peigne.
Contexte historique
Le mot s’inscrit dans la terminologie des lois scandinaves médiévales, qui classaient avec précision certaines blessures et leurs conséquences. Les éléments disponibles ne permettent pas d’établir à eux seuls la procédure juridique ou la compensation éventuellement associée à ce terme.
Usage et fonction
Désignation technique d’une blessure ou d’une cicatrice de la tête dans un contexte de droit. Sa fonction exacte dans le calcul des réparations ou dans la qualification de l’infraction n’est pas suffisamment établie ici.
À retenir
Kamb-staðr appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme juridique vieux-norrois désignant une cicatrice ou une blessure à la tête assez douloureuse pour provoquer une douleur lorsque les cheveux sont peignés. Cette notion est rattachée au thème « Société / droit ».