L’Encyclopédie de l’Univers Viking
kapp-drykkja
Terme vieux-norrois désignant une compétition ou un défi de boisson, généralement rendu par « concours de boisson » ou « épreuve de beuverie ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le composé kapp-drykkja associe kapp, « rivalité » ou « compétition », à drykkja, « boisson » ou « action de boire ».
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire nordique médiéval, dans le prolongement de pratiques de rivalité et de consommation de boissons attestées dans plusieurs genres littéraires scandinaves. Les sources ne permettent pas d’établir l’existence d’un rituel uniforme correspondant partout à cette appellation.
Usage et fonction
Désignation d’un concours de boisson ou d’une épreuve consistant à rivaliser dans la consommation d’une boisson, vraisemblablement alcoolisée selon le contexte. La fonction sociale précise de ces épisodes varie et ne peut être déduite du seul terme.
Ce que l’on sait
Le terme est un composé vieux-norrois. Kapp exprime l’idée de compétition ou de défi, tandis que drykkja renvoie à l’action de boire ou à la boisson. La traduction « concours de boisson » restitue son sens général.
Idées reçues et confusions fréquentes
Le terme ne constitue pas, à lui seul, la preuve d’une institution généralisée ni d’un rite religieux du boire dans la Scandinavie ancienne. Il ne permet pas non plus d’identifier automatiquement la boisson consommée.
À retenir
Kapp-drykkja signifie essentiellement « concours de boisson » ou « défi de beuverie ». Il s’agit d’une notion lexicale, dont les modalités concrètes restent dépendantes du contexte documentaire.