L’Encyclopédie de l’Univers Viking
KÁRR
Kárr est un nom masculin vieux norrois désignant une boucle, une mèche bouclée ou des boucles de cheveux.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans une description de l’apparence d’un personnage, où il qualifie une importante boucle dans sa chevelure. Son emploi relève du vocabulaire descriptif des textes nordiques médiévaux.
Contexte historique
Kárr appartient au lexique vieux norrois transmis dans des textes de l’époque nordique médiévale. L’attestation connue s’inscrit dans une description physique plutôt que dans un contexte mythologique ou rituel.
Usage et fonction
Le mot sert à décrire la coiffure ou la texture des cheveux, en particulier une boucle ou une mèche formant un élément visible de la chevelure.
Ce que l’on sait
Kárr est un nom masculin vieux norrois. Il désigne une boucle ou des boucles de cheveux. Une attestation le place dans l’expression décrivant un personnage aux cheveux noirs portant une grande boucle dans sa chevelure.
Ce qui est débattu
La nuance exacte entre une boucle isolée, une mèche bouclée et une chevelure frisée dépend du contexte. Les attestations ne permettent pas toujours de déterminer une traduction unique.
Idées reçues et confusions fréquentes
Kárr n’est pas attesté ici comme le nom d’une divinité, d’un personnage mythologique ou d’un objet rituel. Aucun rapprochement archéologique spécifique ne peut être établi.
À retenir
Terme descriptif de la chevelure, kárr signifie principalement « boucle » ou « mèche bouclée » en vieux norrois.