L’Encyclopédie de l’Univers Viking
KASTA
Kasta est un verbe vieux-norrois signifiant « jeter », « lancer » ou « rejeter ». Il peut être employé avec un complément ou sans complément.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le verbe est attesté dans la prose nordique médiévale, notamment pour décrire le fait de jeter une corne, un bouclier ou un objet, de le repousser ou de s’en débarrasser. Selon le contexte, il peut aussi exprimer l’action de lancer au loin ou de jeter quelque chose à terre.
Contexte historique
Kasta appartient au vocabulaire courant du vieux norrois et s’inscrit dans la continuité des langues scandinaves médiévales. Le mot est attesté durant la période viking et au Moyen Âge nordique, puis se maintient sous des formes apparentées dans plusieurs langues scandinaves modernes.
Usage et fonction
Verbe d’action décrivant le fait de jeter, lancer, repousser ou abandonner un objet.
Ce que l’on sait
La forme kasta est un verbe vieux-norrois. Ses emplois documentés couvrent le lancer d’objets, leur rejet et, dans certains passages, l’action de les jeter au loin ou à terre. Le verbe peut également être employé sans complément exprimé.
Ce qui est débattu
Le rapport précis entre le vieux norrois kasta, les formes scandinaves postérieures et l’anglais cast est généralement rapproché d’une influence ou d’une origine scandinave, mais les formulations étymologiques détaillées dépassent ce que permettent d’établir les seules attestations du terme.
À retenir
Kasta est un verbe, non le nom d’une entité ou d’un objet rituel. Son sens fondamental est « jeter » ou « lancer », avec des nuances de rejet ou d’abandon selon le contexte.