L’Encyclopédie de l’Univers Viking
kífinn
Adjectif vieux-norrois signifiant « querelleur », « porté à la dispute » ou « batailleur dans les querelles ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme kífinn est attesté dans la tradition textuelle islandaise médiévale, notamment dans la Saga de Grettir, où il qualifie vraisemblablement une personne encline aux querelles.
Contexte historique
Il appartient au vocabulaire vieux-norrois décrivant le caractère et les comportements sociaux. Sa formation est liée au champ lexical de la dispute et de la querelle.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif appliqué à une personne ou à son tempérament ; il sert à souligner une disposition querelleuse plutôt qu’à désigner une fonction ou un statut.
Ce que l’on sait
Le sens général de kífinn est « querelleur » ou « porté à la dispute ». Il est attesté dans la prose littéraire islandaise médiévale.
À retenir
Kífinn est un adjectif vieux-norrois décrivant une disposition querelleuse. Il s’agit d’un terme de caractère et de comportement, non du nom d’une entité ou d’une fonction sociale déterminée.