L’Encyclopédie de l’Univers Viking
Kikini
Kikini est un terme vieux-norrois employé comme surnom masculin, dont le sens précis n’est pas établi.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot est relevé dans les lexiques du vieux norrois comme un surnom. Les attestations disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage la portée ni le contexte d’emploi.
Contexte historique
Kikini appartient au vocabulaire anthroponymique du monde nordique médiéval, où les surnoms pouvaient compléter ou distinguer un nom personnel. Son emploi exact dans les traditions textuelles reste toutefois peu documenté.
Usage et fonction
Surnom ou désignation personnelle masculine.
Ce que l’on sait
Kikini est une forme vieux-norroise. Les dictionnaires le classent comme un nom masculin et le définissent comme un surnom.
Ce qui est débattu
Une comparaison avec l’anglais Kitchin a été proposée dans la tradition lexicographique, mais son intérêt étymologique et la signification exacte de Kikini restent incertains.
Idées reçues et confusions fréquentes
Kikini ne doit pas être présenté comme le nom attesté d’une divinité, d’un personnage mythologique ou d’un lieu. Rien ne permet non plus d’en déduire une fonction rituelle ou sociale précise.
À retenir
Kikini est avant tout un surnom masculin du vieux norrois. Son contexte d’emploi et son origine exacte demeurent insuffisamment documentés.