L’Encyclopédie de l’Univers Viking
kinn-vangi
Terme vieux-norrois masculin désignant la joue ou une partie latérale du visage.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Kinn-vangi est attesté comme un terme anatomique du vocabulaire vieux-norrois, avec le sens général de « joue ». Sa forme apparaît dans des textes nordiques médiévaux.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire descriptif transmis par les textes de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique. Les attestations conservées ne permettent pas de préciser davantage son évolution chronologique.
Usage et fonction
Désignation anatomique de la joue ou du côté du visage. Aucun emploi rituel, social ou symbolique particulier n’est suffisamment attesté.
Ce que l’on sait
Le terme est un nom masculin vieux-norrois. Son sens principal est celui de « joue » ; il peut aussi désigner plus largement une partie latérale du visage.
Ce qui est débattu
La limite anatomique exacte entre la joue, la pommette et le côté du visage n’est pas toujours déterminable à partir des attestations. La forme et la lecture peuvent également présenter des variantes textuelles.
À retenir
Kinn-vangi est avant tout un terme anatomique vieux-norrois. Son sens général est établi, tandis que sa nuance anatomique précise reste partiellement incertaine.