L’Encyclopédie de l’Univers Viking
kirkju-dagr
Terme vieux-norrois désignant un « jour de l’église », généralement compris comme la fête anniversaire de la dédicace ou de la consécration d’une église.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Kirkju-dagr est attesté dans plusieurs textes norrois médiévaux. Les glosses anciennes le rendent par « church-day » et par un terme allemand correspondant à la fête de dédicace d’une église.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire chrétien du monde nordique et est documenté surtout dans des œuvres médiévales. Ces attestations ne permettent pas d’établir à elles seules son usage précis pendant l’Âge viking.
Usage et fonction
Il semble désigner une journée commémorative liée à une église, probablement l’anniversaire de sa dédicace ou de sa consécration. La nature exacte de la célébration n’est pas toujours précisée.
À retenir
Kirkju-dagr appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois désignant un « jour de l’église », généralement compris comme la fête anniversaire de la dédicace ou de la consécration d’une église.