L’Encyclopédie de l’Univers Viking
kirkju-góz
Terme vieux-norrois désignant les biens d’une église, notamment ses terres ou revenus attachés, c’est-à-dire son temporel.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Kirkju-góz renvoie à la propriété ecclésiastique et, plus particulièrement, aux terres constituant la dotation d’une église. Le terme appartient au vocabulaire nordique de l’administration et du droit ecclésiastiques.
Contexte historique
La notion s’inscrit dans le développement des institutions chrétiennes en Scandinavie et dans la formalisation progressive des biens affectés aux églises. Son emploi peut donc concerner le Moyen Âge nordique au sens large, et pas uniquement l’Âge viking.
Usage et fonction
Désignation juridique ou administrative des biens, terres et revenus relevant d’une église.
Ce que l’on sait
Le terme signifie les biens de l’église et peut désigner ses terres de rapport, souvent rapprochées de la notion de bénéfice ou de « glebe » dans le vocabulaire ecclésiastique occidental.
Idées reçues et confusions fréquentes
Kirkju-góz ne désigne pas nécessairement un bâtiment religieux ni un objet liturgique ; il s’agit d’abord d’une notion de propriété et de dotation ecclésiastiques.
À retenir
Kirkju-góz signifie les biens d’une église, en particulier ses terres et revenus. C’est un terme institutionnel et juridique du monde nordique chrétien.