L’Encyclopédie de l’Univers Viking
kirkju-hluti
Terme vieux-norrois masculin désignant une « partie d’église » ou une « portion liée à une église ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le composé kirkju-hluti est attesté dans la documentation norroise médiévale avec le sens général de « partie d’église ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire ecclésiastique du monde nordique chrétien, dont l’usage se développe durant le Moyen Âge nordique. Sa formation associe kirkja, « église », et hluti, « partie », « portion » ou « élément ».
Ce qui est débattu
Le mot peut désigner une partie matérielle d’un édifice, mais aussi une portion définie dans un contexte administratif ou patrimonial. Les attestations disponibles ne permettent pas d’établir avec certitude lequel de ces sens s’applique dans chaque occurrence.
À retenir
Kirkju-hluti appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois masculin désignant une « partie d’église » ou une « portion liée à une église ».