L’Encyclopédie de l’Univers Viking
kjöt-ligr
Adjectif vieux-norrois signifiant « charnel » ou « relatif à la chair ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme kjöt-ligr est attesté dans la langue nordique médiévale avec une valeur adjectivale. Il apparaît notamment dans l’expression kjötligt barn, littéralement « enfant charnel » ou « enfant de chair ».
Contexte historique
La formation associe kjöt, « chair », à un suffixe adjectival. Elle appartient au vocabulaire du vieux norrois et demeure attestée dans des textes nordiques du Moyen Âge.
Usage et fonction
Terme qualificatif décrivant ce qui relève de la chair ou de la nature charnelle. Le contexte peut être nécessaire pour déterminer s’il s’agit d’un emploi concret ou d’une opposition plus abstraite.
Ce qui est débattu
La nuance exacte de l’expression kjötligt barn dépend de son contexte textuel ; les éléments disponibles ne permettent pas d’en fixer une interprétation plus précise.
À retenir
Kjöt-ligr appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Adjectif vieux-norrois signifiant « charnel » ou « relatif à la chair ».