L’Encyclopédie de l’Univers Viking
klæða-mangari
Terme vieux-norrois désignant un marchand de vêtements ou de tissus.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Klæða-mangari est attesté comme appellation professionnelle dans une disposition juridique médiévale, citée sous la forme « Rétt. 13.9 ». Le composé associe klæði, « vêtement » ou « étoffe », et mangari, « marchand ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire commercial et professionnel du monde nordique médiéval. Son attestation relève surtout du Moyen Âge nordique, même si le contexte général s’inscrit dans la continuité des échanges et des métiers hérités de l’époque viking.
Usage et fonction
Désignation d’une personne qui vendait des vêtements ou des étoffes. Les sources disponibles ne permettent pas de préciser davantage son statut, son mode d’exercice ou la nature exacte des marchandises concernées.
Ce que l’on sait
Le sens général de « marchand de vêtements » est suffisamment établi par la tradition lexicographique et textuelle. Le terme appartient au vocabulaire vieux-norrois ou nordique médiéval.
À retenir
Klæða-mangari est un terme professionnel désignant un commerçant de vêtements ou de textiles ; il ne constitue pas, en lui-même, la preuve d’une corporation ou d’une fonction institutionnalisée.