L’Encyclopédie de l’Univers Viking
KLÉ
Terme vieux-norrois masculin désignant une pierre ou un poids servant à maintenir tendue la chaîne d’un métier à tisser vertical.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot klé est attesté dans des textes en vieux norrois sous la forme klé, avec le génitif kljá ou kléa et les pluriels kljár et kléar. Les passages conservés l’emploient dans le contexte du tissage et associent le terme aux éléments qui maintiennent la chaîne du tissu.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire technique du tissage dans la Scandinavie médiévale. Il renvoie au fonctionnement des métiers à tisser verticaux, dont la chaîne devait être maintenue tendue pendant le travail.
Usage et fonction
Le klé servait de poids de chaîne, vraisemblablement sous la forme d’une pierre fixée ou suspendue aux fils. Les textes mentionnent notamment la chute d’un klé depuis le milieu d’un tissu en cours de fabrication.
Ce que l’on sait
Le terme est masculin en vieux norrois. Il est lié, dans les attestations textuelles, aux poids utilisés sur un métier à tisser vertical. Les sources le présentent comme un élément pouvant être assimilé à une pierre de métier.
À retenir
Klé est un terme technique vieux-norrois du tissage. Il désigne un poids servant à tendre la chaîne d’un métier vertical, mais son identification archéologique précise reste impossible.