L’Encyclopédie de l’Univers Viking
klessa
Klessa est un terme nordique désignant un grumeau ou un caillot, notamment une masse d’encre séchée ou agglutinée.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot est connu par la tradition lexicographique nordique avec le sens général de « caillot », « grumeau » ou « amas agglutiné ». Une forme apparentée, kleksa, est également relevée dans les parlers norvégiens.
Contexte historique
Klessa appartient au vocabulaire concret des matières agglutinées. Son rattachement précis à une période ou à un dialecte particulier n’est pas suffisamment établi pour permettre une datation plus fine dans le cadre de cette notice.
Usage et fonction
Terme descriptif appliqué à une masse compacte ou collée ; il peut notamment qualifier un amas d’encre.
Ce que l’on sait
Le sens principal est celui de « caillot », « grumeau » ou « masse agglutinée ». Le terme est associé à des formes nordiques apparentées, dont kleksa. Un composé relatif à l’encre est attesté dans la tradition lexicographique.
À retenir
Klessa est un mot nordique de sens concret, principalement associé à l’idée de caillot ou de grumeau, avec un emploi possible pour l’encre agglutinée.