L’Encyclopédie de l’Univers Viking
klofna
Verbe vieux-norrois signifiant « se fendre », « se scinder » ou « être séparé en deux ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Klofna est attesté dans des emplois décrivant la division ou la rupture d’un élément matériel ou cosmique : le ciel qui se fend, un personnage qui se divise en deux, des boucliers qui se brisent ou la terre et les rochers qui se fendent.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire vieux-norrois attesté durant l’Âge Viking et le Moyen Âge nordique. Ses emplois connus relèvent principalement de récits mythologiques, narratifs ou religieux transmis par écrit.
Usage et fonction
Verbe exprimant une séparation, une fracture ou une division, généralement sous une forme intransitive. Selon le contexte, il peut se traduire par « se fendre », « se briser » ou « se scinder ».
À retenir
Klofna appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Verbe vieux-norrois signifiant « se fendre », « se scinder » ou « être séparé en deux ».