L’Encyclopédie de l’Univers Viking
klukku-strengr
Terme vieux-norrois désignant une corde de cloche, c’est-à-dire une corde servant à la faire sonner.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Klukku-strengr est un composé vieux-norrois formé de klukka, « cloche », et strengr, « corde » ou « cordon ». Il désigne donc la corde fixée à une cloche et utilisée pour la faire sonner en tirant sur son dispositif d’actionnement. Le terme documente un élément simple de l’équipement des cloches, à la fois par sa fonction mécanique et par sa composition lexicale transparente. Il ne permet pas, à lui seul, de préciser la forme de la corde ni le type de cloche concerné.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire nordique médiéval et s’inscrit dans le contexte matériel et religieux où les cloches étaient actionnées au moyen d’une corde.
Usage et fonction
Corde permettant de tirer ou d’actionner le mécanisme d’une cloche.
À retenir
Klukku-strengr appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois désignant une corde de cloche, c’est-à-dire une corde servant à la faire sonner.