L’Encyclopédie de l’Univers Viking
knýti
Terme vieux-norrois désignant un petit sac, une bourse ou une pochette.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Knýti est attesté dans des textes nordiques médiévaux avec le sens général de « sac » ou de « bourse ». Dans un passage narratif, un personnage prend de l’herbe et place le knýti sous sa tête, ce qui confirme l’existence d’un petit contenant transportable et utilisable comme appui.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire courant des objets personnels dans la Scandinavie médiévale. Son emploi s’inscrit dans un contexte où les petits sacs et bourses pouvaient servir à conserver ou transporter des effets de faible volume.
Usage et fonction
Petit contenant, probablement destiné au transport ou à la conservation d’objets. La fonction précise du knýti n’est pas davantage établie par les attestations disponibles.
Ce que l’on sait
Le terme signifie « sac », « bourse » ou « pochette ». Une attestation textuelle le montre placé sous la tête, après avoir été rempli ou accompagné d’herbe. Il est également présent dans le composé knýti-skauti.
Ce qui est débattu
La distinction exacte entre un sac, une bourse et une pochette ne peut pas toujours être déterminée à partir du seul terme. Les attestations ne permettent pas d’établir sa forme, sa matière ni son mode de fermeture.
À retenir
Knýti désigne un petit contenant personnel, généralement traduit par « sac » ou « bourse ». Les textes renseignent son usage général, mais pas ses caractéristiques matérielles précises.