L’Encyclopédie de l’Univers Viking
koðri
Terme vieux-norrois masculin désignant le scrotum des animaux.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Koðri est un nom masculin du vieux norrois relevant du vocabulaire anatomique. Il désigne le scrotum, ou la bourse scrotale, chez les animaux. Le terme fournit ainsi un exemple de désignation anatomique spécialisée dans le lexique scandinave médiéval, sans que les données disponibles permettent d’en préciser la répartition régionale ou chronologique. Un rapprochement a été proposé avec le vieil anglais codd, au sens de « sac » ou « bourse », mais cette comparaison demeure insuffisante pour établir une étymologie certaine.
Contexte historique
Le terme relève du lexique scandinave médiéval et s’inscrit dans la terminologie anatomique du vieux norrois. Les éléments disponibles ne permettent pas d’établir une répartition précise de son usage selon les régions ou les périodes.
Usage et fonction
Désignation anatomique du scrotum chez les animaux.
Ce que l’on sait
Koðri est un nom masculin. Son sens attesté est celui de « scrotum » ou de « bourse scrotale » chez les animaux.
À retenir
Koðri est un terme anatomique vieux-norrois, non le nom d’une divinité, d’un objet rituel ou d’un symbole. Son emploi attesté concerne le scrotum des animaux.