L’Encyclopédie de l’Univers Viking
kola-maðr
Terme vieux-norrois désignant un fabricant de charbon de bois, ou charbonnier.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Kola-maðr est un composé vieux-norrois formé de kola, « fabriquer du charbon de bois », et de maðr, « homme » ou « personne ». Il désigne donc un charbonnier, c’est-à-dire une personne produisant du charbon de bois à partir du bois. Les attestations en font une désignation professionnelle ou fonctionnelle, sans permettre de déterminer si l’activité était permanente ou occasionnelle, ni d’établir un statut social ou une organisation particulière du travail.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire professionnel de la Scandinavie médiévale et s’inscrit dans le contexte de la fabrication de combustible à partir du bois. Les attestations ne permettent pas toujours de déterminer si cette activité était exercée à titre permanent ou occasionnel.
Usage et fonction
Désignation d’une personne qui produit du charbon de bois. Le mot ne suffit pas à établir le statut social, le mode d’organisation du travail ou l’usage précis du charbon produit.
Ce que l’on sait
Kola-maðr signifie littéralement « homme qui fait du charbon » et renvoie à un charbonnier ou fabricant de charbon de bois. Il s’agit d’un terme professionnel attesté dans la documentation nordique médiévale.
À retenir
Kola-maðr est un terme de métier désignant un producteur de charbon de bois ; les sources conservées ne permettent pas d’en déduire davantage sur sa condition ou son organisation professionnelle.