L’Encyclopédie de l’Univers Viking
konungs-bú
Terme vieux-norrois désignant un domaine, une résidence ou un établissement appartenant au roi.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Konungs-bú est attesté dans des textes nordiques médiévaux au sens de « domaine royal » ou de « résidence royale ». Selon le contexte, le mot peut désigner aussi bien le lieu que l’exploitation ou le patrimoine qui lui est associé.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire des possessions et résidences du pouvoir royal dans la Scandinavie de l’Âge viking et du Moyen Âge nordique. Les textes ne permettent pas toujours de déterminer s’il s’agit d’une résidence permanente, d’un domaine administré au profit du roi ou d’un établissement temporairement occupé par celui-ci.
Usage et fonction
Il sert à désigner un bien foncier ou un établissement relevant du roi, avec une portée pouvant être résidentielle, économique ou administrative selon le contexte. Une fonction précise ne peut pas être déduite du terme seul.
Ce que l’on sait
Le composé associe konungs, « du roi », à bú, mot pouvant signifier « habitation », « ferme », « domaine » ou « établissement ». Il renvoie donc de manière générale à un bien ou à une résidence royale, sans identifier nécessairement un type architectural particulier.
Idées reçues et confusions fréquentes
Konungs-bú ne constitue pas le nom propre d’un lieu déterminé et ne permet pas, à lui seul, d’identifier un bâtiment monumental ou un centre politique permanent.
À retenir
Konungs-bú est une désignation générale d’un domaine ou établissement lié au roi. Le mot ne suffit pas à déterminer la taille, la fonction exacte ou l’organisation du lieu concerné.