L’Encyclopédie de l’Univers Viking
korn-slátta
Terme vieux-norrois désignant la coupe ou la récolte des céréales, généralement traduit par « moisson ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Korn-slátta est un substantif féminin attesté avec le sens de « moisson » ou de « fauchaison des céréales ». Le composé associe korn, « grain » ou « céréale », et slátta, « coupe » ou « fauchage ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire agricole du monde nordique médiéval et renvoie à une étape de la production céréalière.
Usage et fonction
Désigner la récolte ou la coupe des céréales.
Ce que l’on sait
Le mot est de formation composée et son sens général est celui de la moisson ou de la coupe des céréales. Il s’agit d’un terme agricole, non du nom attesté d’une divinité, d’un rituel ou d’un objet particulier.
À retenir
Korn-slátta est un terme agricole vieux-norrois lié à la récolte des céréales, généralement rendu par « moisson ».