L’Encyclopédie de l’Univers Viking
korporal
Korporal est un terme d’origine étrangère employé en vieux norrois pour désigner un corporal, c’est-à-dire une pièce de linge liturgique associée à la célébration eucharistique.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot est attesté dans des textes et glossaires religieux en vieux norrois sous la forme korporal. Sa définition correspond au terme chrétien « corporal », emprunté au vocabulaire ecclésiastique latin ou roman.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire chrétien du monde nordique médiéval. Son emploi relève surtout du contexte ecclésiastique postérieur à la christianisation de la Scandinavie ; les éléments disponibles ne permettent pas d’en faire un terme spécifiquement caractéristique de l’Âge Viking.
Usage et fonction
Il désigne un linge utilisé dans la liturgie eucharistique, notamment en rapport avec les éléments consacrés. La fonction précise du mot dans chacun de ses contextes textuels n’est pas toujours détaillée.
Ce qui est débattu
La datation exacte des attestations et la portée de l’usage du terme dans les différents textes restent dépendantes de l’interprétation des abréviations et des contextes lexicographiques. Rien ne permet d’attribuer avec certitude un objet archéologique particulier au mot korporal.
À retenir
Korporal appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Korporal est un terme d’origine étrangère employé en vieux norrois pour désigner un corporal, c’est-à-dire une pièce de linge liturgique associée à la célébration eucharistique.