L’Encyclopédie de l’Univers Viking
krank-dómr
Terme vieux-norrois masculin désignant la maladie, l’état de santé dégradé ou l’infirmité.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Krank-dómr est attesté dans la tradition textuelle nordique médiévale avec le sens de « maladie » ou de « mal » physique. Le terme appartient au vocabulaire général de la condition corporelle.
Contexte historique
Employé dans des textes nordiques de l’époque médiévale, le mot s’inscrit dans un lexique où les affections physiques peuvent être décrites par des noms formés à partir d’adjectifs et de substantifs abstraits.
Usage et fonction
Désignation générale d’un état de maladie ou d’affaiblissement ; aucune fonction technique, juridique ou rituelle particulière n’est établie pour ce terme.
Ce que l’on sait
Le sens général de krank-dómr est « maladie », « affection » ou « état maladif ». Il s’agit d’un terme lexical, et non du nom attesté d’une divinité, d’un personnage ou d’une pratique rituelle.
À retenir
Krank-dómr désigne la maladie ou la faiblesse corporelle dans le vocabulaire vieux-norrois. Le mot ne renvoie pas, à lui seul, à une entité surnaturelle ni à une catégorie médicale précisément définie.